Neue Pfade
122 words
1 minutes
Samurai in Naga­ma­chi Bukeyashiki

In Kanazawa gibt es auch ein altes Samurai-Viertel. Hier kann man sich Samurai-Residenzen aus der Edo-Zeit anschauen. Das ist sehr interessant, da es drei öffentlich zugängliche Villen von Familien mit unterschiedlichen Samurai-Rängen zu bestaunen gibt.
Alle haben selbstverständlich mindestens einen kleinen Garten 🙃.

Samurai tree

Danach habe ich den Nachmittag im Schlossgarten verbracht, die wunderhübschen Herbstfarben bewundert und langsam, sehr langsam begonnen, mich zu verabschieden.

Castle garden

Gestern hatte ich geschrieben, dass Kanazawa auch als Klein-Kyōto bezeichnet wird. Auch hier gibt es einen Gang aus Torii ^^.

Little kyōto

Was aber noch viel schöner ist, ist die Aufschrift auf einem Pfeiler daneben: “May peace revel on earth”.

Und hier kommt noch ein kleines Rätsel: Was seht ihr auf dem foldenden Bild über der Ampel? Was bilden die Wolken? 😁

Riddle image