Neben dem Tōkaidō („östlicher Seeweg“) verband auch der Nakasendō („Straße durch die zentralen Gebirge”) Kyōto mit Edo (das heutige Tōkyō) während der Edo-Zeit und er ist ebenso ein hübscher Wanderweg. Wenn man es sich leicht machen möchte, wandert man von Magome nach Tsumago; wer etwas mehr Herausforderung sucht, wandert die entgegengesetzte Richtung 😋.
Beide Orte sind alte Poststationen, sehr hübsch, gut erhalten und sehr idyllisch gelegen. Allerdings sind sie auch komplett überlaufen und ich habe mich in den Städten selbst nicht lange aufgehalten.

Nachdem ich von Magome aus los und schon eine Weile gegangen war, dachte ich “Wow, hier ist alles so super ausgeschildert, man kann sich weder verlaufen noch verloren gehen!”. Nach einer halben Stunde kam ich an meinem Startpunkt wieder an… 😁. Das war aber tatsächlich kein Fehler der Beschilderung 😳.

Leider ist meine Speicherkarte kaputt, sodass ich auf die Bilder von heute nicht zugreifen kann. So sind natürlich die Beweise für die Schlangen- und Bärenkämpfe verloren gegangen 😮. Eine Schlange habe ich tatsächlich getroffen 🐍, aber es scheint keine giftige gewesen zu sein.
Auf dem Wanderweg findet man immer wieder Glocken, welche man auch häufig aus der Ferne hört. Sie dienen dazu, Bären auf Abstand zu halten. Kommt man an einer Glocke vorbei, läutet man sie. Das funktionier, bin keinem Bären begegnet ^^.

In Nagiso werden es im Winter um die -15°C, aber es gibt eine Art “Wärmflasche”: Es wird ein Stück heiße Holzkohle in einen Koffer (der so aussieht wie bei uns ein Erste-Hilfe-Koffer; also Form und Größe, nicht Farbe ^^) gelegt und mit Stoff umwickelt. Er wird mit der Zeit warm und man legt ihn sich nachts an die Füße, was sehr kuschelig ist 😍.

In addition to the Tōkaidō (“Eastern Sea Route”), the Nakasendō (“Central Mountain Route”) also connected Kyōto with Edo (today’s Tōkyō) during the Edo period and it’s also a nice hiking trail. If you want to make it easy for yourself, you walk from Magome to Tsumago; if you are looking for something more challenging, take the opposite direction 😋.
Both places are old post stations, very pretty, well preserved and very idyllic. However, they are also completely overcrowded and I didn’t spend much time in the cities.

After leaving Magome and being on the track for a while, I thought: “Wow, everything is so well signposted that you can’t get lost! After half an hour I arrived back at my starting point…😁. But that was really no mistake of the signage 😳.

Unfortunately my memory card is broken, so I can’t access today’s pictures. So of course the evidence for the snake and bear fights has been lost 😮. I actually met a snake 🐍, but it doesn’t seem to have been a poisonous one.
On the hiking trail you can find bells, which you can often hear. They serve to keep bears at a distance. If you pass a bell, you ring it. That works, I didn’t meet any bears ^^.

In Nagiso it’s around -15°C in winter. There’s a kind of “hot-water bottle”: It’s a piece of hot charcoal in a suitcase (looks like our first aid kit; so shape and size, not colour ^^) which is wrapped with cloth. It gets warm with time and you put it at your feet at night. It’s very cuddly 😍.